【Animation Archives】

As a TV adaptation of Naughty Dog's games,Animation Archives The Last of Usincludes more than a few hidden references and overt re-creations of the gameplay and cutscenes from The Last of Us Parts I andII.

Music references, in particular, are threaded through both seasons, from the Hank Williams connection to Season 1, episode 4; Crooked Still playing at the dance in Season 2, episode 1; to Ashley Johnson's cover of "Through the Valley" to end that brutal second episode.

SEE ALSO: 'The Last of Us' Season 2: What are the differences between the game and the HBO show?

In the fourth episode of Season 2, Ellie (Bella Ramsey) plays a tune right out of the game, in what's sure to be a moving moment for fans familiar with the TV show's source material. But what song does she play, and how is it connected to the game?

Which song does Ellie play in The Last of Us?

Suffice to say, Dina (Isabela Merced) loves the song. Credit: Liane Hentscher / HBO

In Season 2, episode 4, Ellie and Dina (Isabela Merced) are en route to Seattle when they need shelter. They find the one place they can fit their horse Shimmer through the door, Valiant Music Shop, an abandoned record store that's still fully stocked with Bob Marley and Tears for Fears vinyl and requisite Pearl Jam posters.

Ellie heads upstairs and finds the guitar section, where many an instrument has been eroded by the elements. But fortune smiles on an unopened case, and Ellie finds a pristine acoustic guitar within. She picks it up, takes a seat, and plays a truly beautiful, quietly romantic version of A-ha's 1985 track "Take On Me."

Mashable Top Stories Stay connected with the hottest stories of the day and the latest entertainment news. Sign up for Mashable's Top Stories newsletter By clicking Sign Me Up, you confirm you are 16+ and agree to our Terms of Use and Privacy Policy. Thanks for signing up!

Why does Ellie play "Take On Me"?

Music is a crucial link between Ellie and Joel (Pedro Pascal) in The Last of Us, in life and after his death. Joel gave Ellie the butterfly-necked guitar and was restringing it for her before he died, despite their rocky relationship.

---

Featured Video For You

---

Bella Ramsey and 'The Last of Us' team talks Season 2's new characters and Joel in therapy

---

The song Ellie picks to play is the same one as in The Last of Us Part II,when you play the chords yourself (this feature of the second game is a polarising one). Ramsey performs the song in the show in much the same style as Johnson does in the game, with both scenes showing Dina listening with shining eyes to Ellie's rendition.

In the game scene, Ellie actually starts to play Pearl Jam's "Future Days", a song Joel plays to Ellie at the beginning of The Last of Us Part IIwhen he gives her a guitar, and a song that's become synonymous with the franchise for fans. But then Ellie stops when Dina enters, then moving into A-ha's "Take On Me."

Ellie plays the song for Dina in "The Last of Us Part II." Credit: Naughty Dog

The thing is, you could completely miss this cutscene in the game if you don't investigate the guitar room. It's not part of the main storyline, but instead it's more of a private side moment for Ellie, who is still grieving the loss of her guitar-teaching father Joel, and for Dina, who is becoming more aware of her feelings for Ellie — you try watching someone you mightlike playing music live and not falling head over heels.

---

Related Stories

---

• 'The Last of Us': The song at the end of episode 2 has deeper meaning
• 'The Last of Us': Ellie hides a dark secret from Dina, and who could blame her?

But it's particularly poignant because of A-ha's lyrics, which match The Last of Us' glimmer of hope for our protagonist, with Ellie singing, "Needless to say / I'm odds and ends / But I'll be stumblin' away / Slowly learnin' that life is OK."

The Last of Us Season 2 is now streaming on Max. New episodes air weekly on Sundays 9 p.m. ET on HBO.

Watching The Last of Usand want to play the games? Here's how.

Topics HBO Streaming The Last of Us

• Tech
• Social Good
• Science
• Digital Culture
• Games
• Entertainment
• Deals
• Life

• Best keyboard deals: Save on Asus gaming keyboards at Amazon
• Lyft Pink is the ride
• The internet is not happy with Trump's 'Southern White House'
• Ryan Reynolds went full Deadpool to congratulate 'Joker'
• A Typical Wall Street Republican
• Watch Mark Zuckerberg duck a question about including Breitbart in Facebook's News tab
• How the UK government can hack your personal data
• Samsung's new Galaxy Book laptops have wireless charging touchpads
• Astronomers saw one galaxy impale another. The damage was an eye
• Internet turns to @Sweden after Trump appears to invent terror attack

• Four Chinese companies plan to build EV
• NIO Onvo SUVs reportedly bought for high
• Xpeng partners with Huawei for what it calls “the world’s best head
• Best Prime Day MacBook deals 2024: M3 Air down to record low
• Alibaba shares fall after Q4 earnings miss expectations despite AI and e
• Xunlei acquires male
• The best Prime Day 2024 Samsung Galaxy deals
• Prime Day skincare deal: Get SolaWave's Bye Acne device for 42% off
• BYD surpasses Tesla in Europe EV sales for the first time: JATO · TechNode
• Hong Kong unveils HK$10B fund to push AI and robotics, bets on upstream R&D · TechNode

• Robin Triumphant
• This Time cover totally nails the chaos in Trump's White House right now
• The rise of edible plastics, from whiskey pods to potato forks
• 15 spooky stories that will keep you up at night
• Waitin’ on the Student Debt Jubilee
• Watch the crowd at the World Series chomp in rhythm to 'Baby Shark'
• Trump thinks something terrible happened in Sweden, so here come the IKEA and ABBA jokes
• Hundreds of Facebook employees slam company's political ad rules in open letter
• Best robot vacuum deal: Get the Roborock Q5 Max for 53% off at Amazon
• Ohio State's SpongeBob SquarePants halftime show is a delight

• NYT mini crossword answers for May 9, 2025
• The rise of edible plastics, from whiskey pods to potato forks
• Apple lawyer tasked with preventing insider trading indicted for *checks notes* insider trading
• Ryan Reynolds went full Deadpool to congratulate 'Joker'
• The best day to book your flight, according to Google
• 14 times footballers were unintentionally hilarious on Twitter
• Police are mad about a 'Grand Theft Auto' mod and all the internet can do is LOL
• 15 spooky stories that will keep you up at night
• Best robot vacuum deal: Save $200 on Eufy X10 Pro Omni robot vacuum
• Apple responds to people's tweets with entire commercials